You should submit your medical bills to your own car insurance company first. Your car insurance is required by New Jersey law to provide PIP (Personal Injury Protection) benefits under the No Fault Law.
personalinjurynj.blogspot.com/2007/12/submission-of-bills-to-car-insurance.html